Всечеснішим отцям, преподобним ченцям і черницям, вірним Коломийсько-Чернівецької єпархії Української Греко-Католицької Церкви.
Христос Рождається! Славіте Його!
“Бо Хлоп’ятко нам народилося, Сина нам дано, влада на плечах у Нього, і дадуть йому ім’я: “Чудесний порадник, сильний Бог, Отець довічний, Князь миру” (Іс. 9,5).
На сповнення цього вельми радісного і спасаючого пророцтва від Месіянського пророка Ісаї ізраїльський народ очікував довгі сотні років. І ось сьогодні, через два тисячоліття, щасливий Божий люд зібрався у своїх Соборах, храмах і церквах, а хто і в тісних капличках та пристосованих приміщеннях, щоб разом із великим числом небесного війська піднести хвалу Новонародженому Божому дитяті: “Слава на висотах Богу і на землі мир людям благовоління” (Лк. 2, 14).
Ця повна похвали і радості пісня, надихала послідовників Христа на великі подвиги для поширення Царства Божого на землі. Важко нам є зрозуміти це велике таїнство Воплочення Божого Сина у Вифлиємі, про котре пророкував ще за 700 літ до цієї знаменної події в житті людства пророк Міхей такими словами: “Ти ж Вифлеєме-Євфрато, занадто малий єси, щоб бути між тисячами Юди. З тебе вийде мені той, хто має бути Володарем в Ізраїлі; Його походження із давніх-давен, з днів споконвічних”.
Предвічний Бог почав жити новим життям як Богочоловік. Безконечний став Немовлятком, Всемогутній Бог стає немічною Дитиною, в упокоренні Син Божий стає одним із нас, і бачачи цю Любов Творця до свого творіння, ангели на Небесах радіють і сходять на землю прославляючи Бога, Воплоченого у людському тілі.
Оспівуючи це величне таїнство Божого об’явлення, Церква торжественно проголошує: “На небі ликують ангели і люди нині радіють, та веселяться всі створіння з народженого в Вифлиємі Спаса Господа. Бо всяка омана ідольська скінчилися, Христос же панує навіки”.
Впавши у гріх, людина віддалилася від Бога потрійно: людською природою, гріхом та смертю, і Спаситель, щоб знову поєднати людину з Богом, у Різдві приймає людське тіло і стає людиною, у Розп’ятті смертю Своєю нищить гріх, як причину всіх бід, а смерть перемагає Воскресінням.
Нині радіє все створіння Боже: ангели небесні, смиренні пастухи, волхви-астрономи зі сходу, овечки і вся природа. Все живе “єдиними устами, єдиним серцем” славить Боже Дитятко, яке принесло нам добру новину про Небесного Отця і світлом Вифлиємської зірки просвічує нам шлях до щасливої вічності.
Вітаючи один одного у ці радісні дні словами “Христос Рождається”, ми визнаємо істину, яка має безпосереднє відношення до сучасності. Ми запитуємо себе: “Де ж тепер “народжується Христос?” А відповідь нам допомагає знайти святий Іван Золотоустий у молитві Євхаристійної анафори: “Господи, як Ти зволив замешкати у вертепі, в яслах… - так увійди і поселися в моїй недостойній душі”. Таким чином наші серця мають стати подобою ясел, де народжується, зростає, живе і царює Христос – Богочоловік.
Ми добре підготовлялись до Різдвяних свят, прибрали і освітлили наші храми, свої оселі, приготовили все для прийому дорогих нам гостей, які навідаються до нас. Та центром наших святкувань мають бути не наші спільні гостини, зустрічі та діалоги і спомини минулого, але основною постаттю Різдвяних свят є Втілений у людське тіло Христос Бог. А Він є незмінний. В часі кожної Святої Літургії, як Різдвяної, Воскресної, чи щоденної, Христос народжується, навчає і проповідує, жертвується за нас, вмирає і воскресає – перемагає зло і гріх, а нас веде до дому Небесного Отця.
В році, що відійшов ми, хоч поки що роз’єднані і поділені, відсвяткували 1020-ліття Хрещення України-Руси, подякували Богу за дар Святого Хрещення та в молитвах просили про подальшу Його опіку над Україною, а наша Церква приділяла свою особливу увагу християнському покликанню.
На протязі 2009 року українська влада планує відзначати Рік молоді, що наша Церква робила у 2007 році. Добре було б, щоб представники влади разом із Церквою провели відповідні, добре підготовлені заходи для гідного християнського виховання дітей і молоді. Потрібно широко пропагувати християнські принципи виховання і здорового способу життя, викорінюючи при цьому шкідливі прояви і звички. Закликаю сьогодні представників усіх рівнів влади якомога більше сприяти священикам і молодіжним лідерам у реалізації проведення дитячих та молодіжних програм і проектів для виховання здорової Української нації.
В цей Різдвяний час сердечно вітаю найперше усіх хворих і прикутих до ліжка, що не змогли сьогодні своєю присутністю бути разом з нами на богослужіннях, вітаю своїх співпрацівників – душпастирів, на яких покладаю спасіння людських душ, дітей і молодь, як майбутнє Української нації, вітаю вчителів, вихователів, викладачів і професорів всіх рівнів, які своїми знаннями і прикладом мають утвердити українське суспільство на європейському рівні, вітаю представників усіх рівнів влади, якій Божий Люд довірив представляти їхні інтереси перед державою, вітаю церковні братства і сестринства, що є допоміжною і дорадчою ланкою вірних парафій, особливо вітаю вояків визвольних змагань та усіх репресованих, вітаю робітників і селян, які своєю тяжкою працею заробляєте на щоденний хліб, вітаю усіх пенсіонерів та людей поважного віку.
Вітаю усіх вас, любі у Христі брати і сестри, кого я сьогодні не згадав. Нехай Господь Новонароджений Спаситель світу подасть вам свої благодаті а радість Вифлиємської Ночі нехай супроводжує вас по нелегких стежках земного життя.
Благословення Господнє на вас, з Його благодаттю і чоловіколюб’ям, завжди, нині, і повсякчас, і навіки вічні. Амінь.
Христос Рождається! Славіте Його!
Правлячий Архієрей Коломийсько-Чернівецької єпархії
єпископ Микола СІМКАЙЛО
Патріоти Прикарпаття ідуть на службу за контрактом
2016-11-23 02:59:12
З початку 2016 року на військову службу в ЗСУ за контрактом прийняли понад 53 тисячі осіб. Свій внесок в обороноздатність України роблять і патріоти Прикарпаття. Так, у другому півріччі цього року вже понад 300 чоловіків виявили бажання служити за контрактом…
|
Президент оголосив про передачу ЗСУ нових літаків, ракет, танків та про початок розробки нового ракетного озброєння
2016-11-23 02:50:01
Президент України Петро Порошенко повідомив, що українська армія отримає нову партію озброєння та військової техніки. “На цей раз мова йде про бойову і транспортну авіацію, ракетно-артилерійське озброєння, танки, БМП, бронетранспортери, вантажні автомобілі…
|
Територіальні громади, їх статути: що, як і для кого?
2016-11-11 10:50:33
Маємо сьогодні у Коломийському районі жваву дискусію серед представників окремих територіальних громад навколо того, для чого жителям громади потрібен статут, чи є він єдиною правовою підставою здійснення діяльності територіальної громади,яким, зрештою повинен бути цей статут…
|
Обережно: "Спілка православних журналістів"
2016-06-02 07:38:51
Мова йде саме про так звану “Спілку православних журналістів”, яка останнім часом взялась активно заповнювати інформаційний простір матеріалами аж надто сумнівними щодо правдивості, об’єктивності та порядності…
|
Як козачі отамани ділили прибуток від продажу вугілля з окупованих територій в РФ
2016-05-18 12:48:23
У мережу попав запис запис телефонної розмови між командирами козачих бандформувань, які контролювали міста Антрацит і Свердловськ на півдні Луганської області у 2014-2015 роках – Владиславом Брициним і Олександром Гайдеєм (також відомий, як ”Рим”)…
|
Дива не сталось: Крим – це Україна!
2016-04-19 02:55:40
Є щось знакове в тому, що півострів завжди був більше символом, ніж просто місцем. 1954 року Микита Хрущов передавав його Україні, зокрема, в честь трьохсотріччя Переяславської ради. А за шість десятиліть анексія Криму поставила крапку в розмовах про єдність двох держав…
|
Обов’язок церкви – нести мир і любов
2016-02-17 02:45:28
“Революція гідності” і згодом окупація АР Крим та подальше збройне протистояння на сході України спричинили в свою чергу розмежування релігійного середовища України за ознакою ставлення до процесу національного державотворення…
|
Чергові ілюзії російської пропаганди
2016-01-28 03:10:58
Російська пропаганда продовжує створювати ілюзії “міжнародної підтримки Росії”. Відповідно до останніх повідомлень російських ЗМІ, Федеративна Республіка Німеччина вимагає повернути Російську Федерацію у міжнародний клуб країн “Велика вісімка”…
|
Загибель на водних об'єктах
2016-01-26 03:47:30
Усі ми із задоволенням зустрічаємо зиму, іноді забуваючи про небезпеку, яку може приховувати лід. Щоб ні з ким не трапилося лиха, потрібно обережно поводитись на льоду. Найбільш небезпечна крига – перша та остання, адже така крига ще надзвичайно тонка, і не витримує маси навіть маленької дитини…
|
На Коломийщині у вогні загинула людина
2016-01-26 03:42:56
На жаль, на території області і далі продовжують мати місце випадки пожеж із загибеллю людей на них. Так, 21 січня на одному із обійсть в селищі Печеніжин Коломийського району виникло загорання на першому поверсі двохповерхової літньої кухні. На місці пожежі було виявлено тіло загиблого домогосподаря…
|