11 вересня в обласній універсальній науковій бібліотеці ім. І.Франка відбулася презентація книги Ольги Деркачової та Соломії Ушневич „Літературна казка Великобританії”.
Причини появи на світ цієї книги автори пояснюють відсутністю в Україні якісних підручників з дитячої зарубіжної літератури. А дитяча література і зарубіжна література, в контексті дитячої, є обов’язковою в програмах як філологічних спеціальностей, так і педагогічних. Звісно, в різноманітних університетах підручники видають, але широкому загалу про них, переважно, невідомо.
Презентований підручник започатковує навчально-методичну серію „Літературна казка”. Видання „Літературна казка Великобританії” стало першою книгою у цій серії. Уже готується до друку книга про літературну казку Німеччини. Потім будуть книги про казки Франції, Італії, Іспанії. Звісно, посібники не обмежаться лише вивченням європейських казок, згодом автори планують дослідити літературну казку Австралії, США, інших країн світу.
Працюючи над підручником, автори опрацьовували бібліотечні архіви, Інтернет-сайти, переглядали документальні іншомовні фільми, читали англомовну літературу.
У книзі представлені не лише твори авторів, рекомендованих для вивчення у школах, але й інші письменники, про яких учитель повинен, на думку упорядників, знати. Вони не є обов’язковими, але студент, переглянувши цей посібник, буде мати уявлення про літературний процес.
Підручник „Літературна казка Великобританії” представляє десять найяскравіших дитячих письменників Великобританії, їхні біографії, перелік основних творів з датами виходу у світ, аналіз творів з урахуванням найсучасніших літературознавчих вимог, список рекомендованої літератури. Крім того, підручник містить інформацію, коли саме той чи інший твір уперше було перекладено українською мовою і ким, запитання і завдання для студентів, методичні поради, як правильно проаналізувати текст, як написати рецензію, які ознаки бестселера і рекомендації практичного характеру: що робити, якщо книжка розклеїлася, забруднилася, тощо.
Джерело:
Прес-служба ІФ ОО НСПУ
Патріоти Прикарпаття ідуть на службу за контрактом
2016-11-23 02:59:12
З початку 2016 року на військову службу в ЗСУ за контрактом прийняли понад 53 тисячі осіб. Свій внесок в обороноздатність України роблять і патріоти Прикарпаття. Так, у другому півріччі цього року вже понад 300 чоловіків виявили бажання служити за контрактом…
|
Президент оголосив про передачу ЗСУ нових літаків, ракет, танків та про початок розробки нового ракетного озброєння
2016-11-23 02:50:01
Президент України Петро Порошенко повідомив, що українська армія отримає нову партію озброєння та військової техніки. “На цей раз мова йде про бойову і транспортну авіацію, ракетно-артилерійське озброєння, танки, БМП, бронетранспортери, вантажні автомобілі…
|
Територіальні громади, їх статути: що, як і для кого?
2016-11-11 10:50:33
Маємо сьогодні у Коломийському районі жваву дискусію серед представників окремих територіальних громад навколо того, для чого жителям громади потрібен статут, чи є він єдиною правовою підставою здійснення діяльності територіальної громади,яким, зрештою повинен бути цей статут…
|
Обережно: "Спілка православних журналістів"
2016-06-02 07:38:51
Мова йде саме про так звану “Спілку православних журналістів”, яка останнім часом взялась активно заповнювати інформаційний простір матеріалами аж надто сумнівними щодо правдивості, об’єктивності та порядності…
|
Як козачі отамани ділили прибуток від продажу вугілля з окупованих територій в РФ
2016-05-18 12:48:23
У мережу попав запис запис телефонної розмови між командирами козачих бандформувань, які контролювали міста Антрацит і Свердловськ на півдні Луганської області у 2014-2015 роках – Владиславом Брициним і Олександром Гайдеєм (також відомий, як ”Рим”)…
|
Дива не сталось: Крим – це Україна!
2016-04-19 02:55:40
Є щось знакове в тому, що півострів завжди був більше символом, ніж просто місцем. 1954 року Микита Хрущов передавав його Україні, зокрема, в честь трьохсотріччя Переяславської ради. А за шість десятиліть анексія Криму поставила крапку в розмовах про єдність двох держав…
|
Обов’язок церкви – нести мир і любов
2016-02-17 02:45:28
“Революція гідності” і згодом окупація АР Крим та подальше збройне протистояння на сході України спричинили в свою чергу розмежування релігійного середовища України за ознакою ставлення до процесу національного державотворення…
|
Чергові ілюзії російської пропаганди
2016-01-28 03:10:58
Російська пропаганда продовжує створювати ілюзії “міжнародної підтримки Росії”. Відповідно до останніх повідомлень російських ЗМІ, Федеративна Республіка Німеччина вимагає повернути Російську Федерацію у міжнародний клуб країн “Велика вісімка”…
|
Загибель на водних об'єктах
2016-01-26 03:47:30
Усі ми із задоволенням зустрічаємо зиму, іноді забуваючи про небезпеку, яку може приховувати лід. Щоб ні з ким не трапилося лиха, потрібно обережно поводитись на льоду. Найбільш небезпечна крига – перша та остання, адже така крига ще надзвичайно тонка, і не витримує маси навіть маленької дитини…
|
На Коломийщині у вогні загинула людина
2016-01-26 03:42:56
На жаль, на території області і далі продовжують мати місце випадки пожеж із загибеллю людей на них. Так, 21 січня на одному із обійсть в селищі Печеніжин Коломийського району виникло загорання на першому поверсі двохповерхової літньої кухні. На місці пожежі було виявлено тіло загиблого домогосподаря…
|