«Польща та Україна в боротьбі за Незалежність» таку назву отримала книга українських та польських істориків, презентація якої пройшла днями в обласному центрі Прикарпаття.
Це по суті збірка праць кількох науковців як Польщі, так і України, присвячена одному з найбільш драматичних і контроверсійних періодів нашої спільної історії – Варшавській угоді між Юзефом Пілсудським і Симоном Петлюрою та подіям, до яких вона призвела. «Перше видання книги з’явилося ще два роки тому польською мовою. – розповідає головний редактор збірки, професор варшавського університету, полковник у відставці Тадеуш Кшонстек, – По суті це було зібрання статей учасників науково-практичної конференції з даної проблематики, що відбулась у Луцьку. Спільно з генеральним консулом Республіки Польща в Луцьку паном Яніком ми дійшли згоди, що друкуватимемо усі матеріали так, як вони є. Іноді вони є суперечливими, та ідея полягає в тому, щоб читач сам міг трактувати факти».
Український варіант книги був виданий вже цього року і є на 70 сторінок більшим, ніж польський. До нього увійшли багато документів, карт, схем, фотографій командирів тих часів та сучасних подій, в тому числі документальні матеріали з архівів Нью-Йорка, МЗС Республіки Польща, документи Української народної республіки. Унікальними є оприлюднені матеріали польської радіорозвідки. Як виявилось вже в 1920 році кращі польські математики-криптологи розшифрували шифр штабу Червоної Армії і мали змогу отримати упереджу вальну інформацію про плани та наміри червоноармійців, їх організаційно-штатну структуру.
«В принципі, – розповідає професор Інституту історії Національної академії наук України Владислав Верстюк, – історіографія українська безумовно відрізняється від історіографії польської. У нас є свої погляди і вони також викладені в цій книзі. За останні 20 років відбулося безпрецедентне зближення між нашими двома народами. Для цього є всі підстави: обидва народи були в Речі Посполитій, потім обидва втратили свою державність і в 1918 – 20 роках обидва здобували свою незалежність. Польща більш успішно. Тому у них є чому повчитись».
Передмову до українського видання написав сам колишній президент Республіки Польща Лєх Качинський. Зі слів пана Кшонстека, це був останній документ, підписаний президентом перед його трагічною загибеллю.
Автор: Сергій БІЛИЙ
Як стати програмістом?
2015-12-23 04:30:13
Сьогодні все більше людей задумуються про те, як стати програмістом. Часто з цього приводу висловлюються радикально протилежні думки - хтось каже, що для цього потрібні роки глибокої технічної освіти та ще кілька років практики…
|
"Герой поневолі" в Коломиї
2015-11-16 01:05:30
За просвітницької ініціативи Культурологічного проекту “Коломия – наше місто” (адвокат Михайло Петрів), запрошує вас на презентацію графічного роману “Герой поневолі”, яка відбудеться за присутності авторів 18 листопада 2015 р. в місті Коломиї…
|
ЄC надумав серйозно ускладнити життя Facebook та Google через персональні дані
2015-10-06 11:59:44
6 жовтня Суд Європейського Союзу оголосить рішення у справі щодо захисту даних, що може означати початок важких часів для Facebook та інших інтернет-велетнів…
|
Небезпека виникнення пожеж
2015-10-02 03:02:14
З настанням похолодання значно зростає небезпека виникнення пожеж в житлових будинках. Це пояснюється, в першу чергу, збільшенням періоду експлуатації печей, електронагрівальних приладів, та необережного поводження з вогнем.
|
Про прощання з життям: у Данії існує служба, що виконує останні бажання невиліковних людей.
2015-10-02 01:45:07
У 2006-ому році в Данії, водій швидкої допомоги перевозив пацієнта з однієї лікарні до іншої.
Пацієнт - смертельно хвора людина, що провела три місяці поспіль на лікарняному ліжку. Під час поїздки він дуже хотів побачити канал Влардінген востаннє. Він хотів трошки побути на сонці та вітру, відчути запах води, перш ніж знову повернутися до лікарні.
|
Уряд виділив 140 млн грн на "шерифів" в українських селах
2015-09-23 05:59:57
Уряд передбачив 140 млн грн на реформування служби дільничих міліціонерів у невеликих населених пунктах
|
Молодь витрачає на селфі 54 години на рік
2015-09-23 04:20:29
Згідно з дослідженням компанії Luster Premium White, мілленіали (покоління, що народилося в 90-х - початку 2000-х) витрачають на селфі у середньому 54 години на рік
|
У коломиї розташується гірсько-піхотна бригада
2015-09-23 02:50:02
22 вересня голова облдержадміністрації Олег Гончарук зустрівся з командиром новоутвореної 10-ї гірсько-піхотної бригади, Героєм України, підполковником Василем Зубаничем.
|
За скільки годин можна заробити на новий iPhone 6 в різних країнах світу (інфографіка)
2015-09-23 12:50:31
Швейцарський фінансовий холдинг опублікував рейтинг, в якому підраховано кількість годин, які доведеться пропрацювати середньостатистичним жителям різних міст для того, щоб дозволити собі iPhone 6 (16GB).
|
ООН оприлюднила шокуючий прогноз щодо біженців у Європі
2015-09-22 06:39:49
850 тисяч біженців приїдуть у ЄС впродовж наступних двох років. І це лише мінімальні розрахунки, які оприлюднили в ООН.
|