друкувати


Сумують Карпати за братами

Коломия ВЕБ Портал | Публіцистика та аналіз | 2010-04-12 06:14:09
12 квітня Президент України Віктор Янукович оголосив Днем жалоби в Україні у зв’язку з авіакатастрофою під Смоленськом, у якій загинули президент Польщі Лех Качинський і велика група польських політиків, громадських діячів та військових. Про це Глава держави сказав 11 квітня під час відвідування посольства Польщі в Києві. Президент вшанував пам’ять загиблих в авіакатастрофі. Він приніс до посольства квіти та залишив запис у Книзі співчуттів.

В понеділок в державі приспустили Державний Прапор України на будинках і спорудах органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій на всій території України, а також закордонних дипломатичних установ; відмінили розважально-концертні заходи, спортивні змагання, внесли відповідні зміни до програм теле- і радіопередач.

Разом з усією Україною у зв’язку з жахливою авіакатастрофою під Смоленськом, що забрала життя польської делегації на чолі з Президентом Польщі Лєхом Качинським сумує Івано-Франківщина. Голова місцевої ОДА Михайло Вишиванюк та голова облради Ігор Олійник направили телеграми співчуття в Посольство Республіки Польща в Україні та в Генеральне консульство Республіки Польща у Львові.

"Уся громада Прикарпаття щиро співчувають польському народові, рідним загиблих та керівництву Польщі з приводу авіакатастрофи під Смоленськом, що забрала життя Президента Польщі Лєха Качинського, його дружини, членів польської делегації, які прямували до Росії, щоб вшанувати пам'ять 20 тисяч співвітчизників, розстріляних у Катині сімдесят років тому, — кажуть очільники Прикарпаття. — Разом з Вами молимося до Господа за душі загиблих, сумуємо і поділяємо Ваше горе, яке важким болем торкнулося усіх українців".

Глибоке співчуття всьому польському народу з приводу трагічної загибелі цвіту його нації від імені громади висловив мер міста Віктор Анушкевичус. "Івано-Франківськ перебуває у тісних партнерських зв’язках з багатьма польськими містами, які у час природних катаклізмів проявили небайдужість та надали нашому місту посильну допомогу. Нам дуже важко усвідомити той біль, який зараз переживає весь польський народ. Передчасна загибель такої великої кількості людей, які були елітою польської нації, завдала великого удару не тільки польському народу, але й примусила здригнутись інші народи, — написав у співчутті міський голова.

Важко дібрати слів, які б заспокоїли у такій ситуації. Всі ми серцем і душею розділяємо біль та горе польського народу. У цей скорботний час прийміть наші співчуття у зв’язку з втратою великої людини — Леха Качинського та еліти польської нації. Нехай Господь дасть Вам сил, щоб гідно пройти через це випробовування".

Сотні людей протягом кількох днів побували у костелі Христа Царя, де клали квіти та світили свічки біля великого хреста, на якому був портрет польського Президента. Його принесли представники місцевих польських громад Прикарпаття. Вшанування пам’яті польських жертв збіглося із перебуванням у костелі мощей однієї з найшановніших святих світу — Терези від Дитятка Ісуса. Тут радість змішалась зі сльозами. Відбулося кілька Богослужінь у західному та східному обрядах, які провели римо- та греко-католицькі єпископи. Чимало людей прикладали до мощей вервички, образочки та пелюстки троянд, квітів, які так любила свята, та жертвували свої молитви за загиблих.

У багатьох прикарпатців у Польщі є чимало рідних, друзів, хтось колись там був на заробітках, хто їздив як турист. Згадували минулі часи. "10 квітня я довго не могла заснути, відмінила усі справи та зустрічі, плакала і молилася за наших братів, — зі сльозами на очах розповідає "Кур’єрові Галіційському приятелька газети представниця бізнесових кіл Прикарпаття Оксана Говера. — Не заню, що могло спричинити таку трагедію, але горе, яке накрило практично увесь світ—безмежне. Нехай земля буде вам пухом, польські друзі й брати".

Автор: Галина ПЛУГАТОР, "Kurier Galicyjski"
Обговорити на форумі