Сьогодні планета прямує до самоорганізації чи поділу?
Коломия ВЕБ Портал | Публіцистика та аналіз | 2009-09-14 12:22:03
Завжди було непросто дати якнайповніше пояснення міжнародним відносинам. Версії могли б щонайменше зіштовхнутися: так було наприкінці 1980-х з дослідженнями Фукуями і Гантінгтона. Перший вважав, що можна оголосити про тріумф капіталізму і демократії, і спирався у висновках на крах радянського блоку та конверсію зрослої кількості диктатур у демократії. Другий, навпаки, був певен, що кінець поділу планети на два ідеологічні блоки змусить нації повернутися в рамки колишніх цивілізацій.
Сьогодні планета прямує до самоорганізації чи поділу? Роздроблення чи уніфікації? Відповідь на це запитання не нейтральна, оскільки залежить від сенсу, який ми вкладаємо в актуальний як ніколи проект запровадження "нового світового ладу". Досі можна було поєднувати обидва тлумачення, зважаючи на те, що закон Гантінгтона доповнює закон Фукуями. Дійсно, що більше економіка і право прагнуть об’єднати планету, то природніший процес, коли культури намагаються повернутися до своїх етнічних і релігійних витоків. На підтвердження цього узагальнення припустімо, що відродження націоналізму і фундаменталізму було б лише несподіваним відхиленням від тенденції, що повільно наближає кожен народ до нової рівноваги, якою стала б розважливість.
Однак таке доволі зручне пояснення масштабного конфлікту між універсальним і партикулярним не пояснює реальності. По суті, ми є свідками співіснування обох явищ – роздроблення й уніфікації, що заперечує принцип несумісності. Ми бачимо, наприклад, в Ірані, Афганістані, зовсім нещодавно в Габоні, як країни проводять демократичні вибори: стільки свідчень, скажете ви, що західна модель поширюється світом. Біда полягає в тому, що ці країни вдаються до голосування лише для того, щоби систематично організовувати фальсифікації. У підсумку замість того, щоб закріпити тріумф демократії, такі відхилення від курсу посилюють усередині ліберального суспільства критику тих, хто від імені старого марксистського кредо звинувачує представницьке правління у зраді волі народу. Зокрема, ми бачили, як у Росії Путін, не змигнувши оком, буцім виконуючи свої конституційні зобов’язання, поступився місцем наступникові і зберіг владу та вплив, уже як прем’єр-міністр.
Отже, що більше прихильників утрачає демократія, то дужче її провідні позиції стають формальними, навіть серед націй, які породили її, і то все менш стійкими виявляються засади політичного лібералізму. Ця двозначність не обмежується діяльністю інституцій. Вона так само відображається в розвитку відносин між націями. 1991 р. під час першої війни в Перській затоці захист справи міжнародного права (звільнення Кувейту) став можливим тому, що, слугуючи одночасно інтересам союзників і справі миру, він видавався аспектом реалістичної політики (realpolitik).
20 років опісля реалістична політика знову зводиться до парадоксального захисту права, і немає шансу подолати цю суперечність. У цьому питанні всі орієнтири переплуталися. Справедлива жорстка позиція Франції щодо Ахмадінеджада порівнянна лише з обачністю стосовно Каддафі. Так само ми підтримуємо американську присутність в Афганістані й Іраку: мовляв, імовірно, місцеве населення схвалює її; хоча з кожним днем нас усе більше непокоять той хаос, який виникає через неї, і фанатичність, яку вона підживлює.
Зрозуміло, не новина, що зовнішній політиці властива двозначність. Так стається тому, що, на відміну, наприклад, від війни у В’єтнамі, коли де Голль був одним з небагатьох голів держав, хто мав чітке уявлення про неї, нині держави, які мусили б знати про ці суперечності з власного досвіду, задовольняються таким становищем, знаючи про всі обставини справи.
І все це не через упертість чи фаталізм, а тому що втрутилися два нові фактори, які переплутують орієнтири і посилюють непрозорість світу. Першим фактором є відсутність можливого проектування майбутнього: виживання планети, якій одночасно загрожує ядерний тероризм і екологічні проблеми, більше не залежить лише від дотримання миру, а від складного переходу до раціонального використання ресурсів. Вожді демократії все менше зіштовхуються з альтернативами, натомість усе частіше – з дилемами. Другий фактор – двозначність, яка притаманна революції мас-медіа. Якщо під час падіння Берлінської муру можна було сподіватися на все краще і краще поінформовану світову громадську думку, то 20 років опісля ми володіємо як ніколи масштабною кількістю засобів, призначених просвітити людей, які, щоправда, так само здатні ввести їх в оману.
Автор: Ален-Жерар Слама [Alain-Gerard Slama]
Назва оригіналу: L’opacité du monde
Джерело: Le Figaro, 09.09.2009
Зреферувала: Ірина Кузик, Західна аналітична група
Обговорити на форумі
Сьогодні планета прямує до самоорганізації чи поділу? Роздроблення чи уніфікації? Відповідь на це запитання не нейтральна, оскільки залежить від сенсу, який ми вкладаємо в актуальний як ніколи проект запровадження "нового світового ладу". Досі можна було поєднувати обидва тлумачення, зважаючи на те, що закон Гантінгтона доповнює закон Фукуями. Дійсно, що більше економіка і право прагнуть об’єднати планету, то природніший процес, коли культури намагаються повернутися до своїх етнічних і релігійних витоків. На підтвердження цього узагальнення припустімо, що відродження націоналізму і фундаменталізму було б лише несподіваним відхиленням від тенденції, що повільно наближає кожен народ до нової рівноваги, якою стала б розважливість.
Однак таке доволі зручне пояснення масштабного конфлікту між універсальним і партикулярним не пояснює реальності. По суті, ми є свідками співіснування обох явищ – роздроблення й уніфікації, що заперечує принцип несумісності. Ми бачимо, наприклад, в Ірані, Афганістані, зовсім нещодавно в Габоні, як країни проводять демократичні вибори: стільки свідчень, скажете ви, що західна модель поширюється світом. Біда полягає в тому, що ці країни вдаються до голосування лише для того, щоби систематично організовувати фальсифікації. У підсумку замість того, щоб закріпити тріумф демократії, такі відхилення від курсу посилюють усередині ліберального суспільства критику тих, хто від імені старого марксистського кредо звинувачує представницьке правління у зраді волі народу. Зокрема, ми бачили, як у Росії Путін, не змигнувши оком, буцім виконуючи свої конституційні зобов’язання, поступився місцем наступникові і зберіг владу та вплив, уже як прем’єр-міністр.
Отже, що більше прихильників утрачає демократія, то дужче її провідні позиції стають формальними, навіть серед націй, які породили її, і то все менш стійкими виявляються засади політичного лібералізму. Ця двозначність не обмежується діяльністю інституцій. Вона так само відображається в розвитку відносин між націями. 1991 р. під час першої війни в Перській затоці захист справи міжнародного права (звільнення Кувейту) став можливим тому, що, слугуючи одночасно інтересам союзників і справі миру, він видавався аспектом реалістичної політики (realpolitik).
20 років опісля реалістична політика знову зводиться до парадоксального захисту права, і немає шансу подолати цю суперечність. У цьому питанні всі орієнтири переплуталися. Справедлива жорстка позиція Франції щодо Ахмадінеджада порівнянна лише з обачністю стосовно Каддафі. Так само ми підтримуємо американську присутність в Афганістані й Іраку: мовляв, імовірно, місцеве населення схвалює її; хоча з кожним днем нас усе більше непокоять той хаос, який виникає через неї, і фанатичність, яку вона підживлює.
Зрозуміло, не новина, що зовнішній політиці властива двозначність. Так стається тому, що, на відміну, наприклад, від війни у В’єтнамі, коли де Голль був одним з небагатьох голів держав, хто мав чітке уявлення про неї, нині держави, які мусили б знати про ці суперечності з власного досвіду, задовольняються таким становищем, знаючи про всі обставини справи.
І все це не через упертість чи фаталізм, а тому що втрутилися два нові фактори, які переплутують орієнтири і посилюють непрозорість світу. Першим фактором є відсутність можливого проектування майбутнього: виживання планети, якій одночасно загрожує ядерний тероризм і екологічні проблеми, більше не залежить лише від дотримання миру, а від складного переходу до раціонального використання ресурсів. Вожді демократії все менше зіштовхуються з альтернативами, натомість усе частіше – з дилемами. Другий фактор – двозначність, яка притаманна революції мас-медіа. Якщо під час падіння Берлінської муру можна було сподіватися на все краще і краще поінформовану світову громадську думку, то 20 років опісля ми володіємо як ніколи масштабною кількістю засобів, призначених просвітити людей, які, щоправда, так само здатні ввести їх в оману.
Автор: Ален-Жерар Слама [Alain-Gerard Slama]
Назва оригіналу: L’opacité du monde
Джерело: Le Figaro, 09.09.2009
Зреферувала: Ірина Кузик, Західна аналітична група
Обговорити на форумі