друкувати


Анатолій Близнюк обізвав українських перекладачів "долбодятлами"

Коломия ВЕБ Портал | Новини та події | 2008-11-05 06:35:14

Голова Донецької обласної ради Анатолій Близнюк вкрай негативно оцінив рішення Національної ради з телебачення і радіомовлення з приводу припинення ретрансляції неадаптованих російських телеканалів по кабельних мережах.

"Я готовий сам піднести запальничку до опудала того пана, який ухвалював це рішення в Національній раді і крапка", - заявив Близнюк.

Він також звернувся до журналістів з пропозицією скласти звернення до Нацради і представників центральних органів влади з протестом, який підпише як голова облради, так і представники ЗМІ.

"Коли я уявляю кота Матроскіна з Простоквашино і Табакова, який розмовляє українською мовою, то мені просто осоружно. І я думаю, мізки є у того, хто примушує голос Табакова, його інтонацію, я не кажу - російський або український, голос великого актора замінюють цим "долбодятлом", який за три копійки перекладає українською мовою", - сказав Близнюк, повідомляє Газета.ua.

Обговорити на форумі