Вітаємо Правлячого Архієрея Коломийсько-Чернівецької єпархії Єпископа Миколая Сімкайла з Днем народження!
Дорогий наш духовний Батьку-Архипастирю, Вітаючи Вас з Днем народження, підносимо свою однодушну молитву до Небесного Отця та вимолюємо для Вас безмежних Божих ласк, благословенного і плідного Архієрейського служіння під Небесним Покровом Пресвятої Богородиці.Нехай Святий Миколай Мирлікійський дарує Вам свою поміч у звершенні тисяч богоугодних справ, а Архистратиг Божий Михаїл з усім Небесним воїнством оберігає Вас та дає сили у веденні Вашої пастви до святості люду Божого, щоби ні одна доручена Вам Божа овечка не загубилася.
Здоров’я Вам, дорогий Владико, щастя, миру і злагоди та Божого благословення на многі і благі літа!
Ординаріят, духовенство та вірні Коломийсько-Чернівецької єпархії
Собор св. Архистратига Михаїла
21 листопада 2009 р.Б.
Наш церковний рік це наче прегарна мозаїка, яку творять празники Господні, Богородичні та непроглядне число Мучеників і Святих. Осередок цієї величної мозаїки це Господь Наш Ісус Христос, як Бог і як Чоловік. На землі день і ніч славить Його Церква-Паломниця, а в небі вічну славу співає Йому Церква прославлена: превеликий хор Ангелів і Святих. Св. Ангели це відвічний Божий хор слави, це Божа сторож і Божі слуги. Ангели сповняють також велику ролю у відкупленні людського роду.
Св. Церква, маючи на увазі велике значення Ангелів для Божої слави і нашого спасіння, в мозаїці церковного року присвятила осібне місце і на почитання Ангелів. Тут на першому місці стоїть празник – Собор св. Архистратига Михаїла і прочих безтілесних Сил.
Почитання Ангелів у Східній Церкві почалося ще в 3 столітті, а в 4 вже було загально поширене. Про це свідчить храм у честь св. Архангела Михаїла, що його збудував на передмісті Царгороду цісар Костянтин Великий (274-337). В цьому храмі за свідоцтвом історика Созомена було багато чудесних оздоровлень. На св. Літургії в часі проскомидії приписує наша Церква ставити осібну частину просфори в честь "Чесних небесних сил безплотних". У службі нашого Октоїха Ангелам є присвячений понеділок, перший день тижня, мабуть, тому, що Ангели це перші Божі створіння, а в небі після Божої Матері стоять найближче Божого престола.
Празник у честь св. Архангела Михаїла і других безтілесних Сил був установлений у 4 ст. Цей празник зветься собором тому, що цього дня Церква празнує собор - збір усіх безтілесних Сил враз зі св. Архангелом Михаїлом, а також собор - збір людей на землі для прослави небесних Сил.
Тропар та кондак: Тропар, глас 4: Небесних воїнств архистратиги, молимо вас завжди ми, недостойні, щоб ви вашими молитвами огородили нас покровом крил духовної вашої слави, охороняючи нас, що усильно припадаємо і кличемо: Від бід ізбавте нас як чиноначальники вишніх сил.
Слава: Кондак, глас 2: Архистратиги Божі, служителі божественної слави, ангелів начальники і людей наставники, корисного нам просіть і великої милости як безплотних архистратиги.
І нині: Богородичний, глас 2: В молитвах невсипущу Богородицю і в заступництвах незамінне уповання гріб і умертвіння не втримали. Бо як Матір Життя до життя переставив той, хто вселився в утробу приснодівственну.
Послання святого апостола Павла до Євреїв 2, 2-10. Браття, коли слово, проголошене ангелами, було таке зобов'язуюче, що всякий його переступ і непослух приймав справедливу кару, то як ми утечемо, коли занедбаємо таке велике спасіння? Воно, спочатку проповідане Господом, було підтверджене тими, що його чули, коли Бог засвідчив знаками, чудами й різними силами, і дарами Святого Духа, які він роздає по своїй волі. Не ангелам бо підкорив він світ майбутній, про який ми говоримо. Бо десь хтось засвідчив, кажучи: Що таке людина, що Ти про неї пам'ятаєш? Або син людський, що Ти навідуєшся до нього? Ти вчинив його мало що меншим від ангелів. Увінчав його славою і честю. Усе підкорив йому під ноги. Коли ж усе підкорив під нього, то не лишив нічого, що було б йому непідкореним. Та нині ще не бачимо, щоб йому все було підкорене, а бачимо Ісуса, увінчаного славою й честю, за те, що перетерпів смерть, який на короткий час був нижче ангелів, щоб за ласкою Божою за всіх зазнати смерти. Годилось бо Йому, заради Якого все і через Якого все, що ввів багато синів у славу, стражданням удосконалити провідника їхнього спасіння.
Євангеліє від Луки 10, 16-21. Сказав Господь Своїм учням: Хто слухає вас, Мене слухає, і хто відрікається вас, Мене відрікається, а хто відрікається Мене, відрікається пославшого Мене. І вернулися сімдесять з радістю, кажучи: Господи, і біси повинуються нам з-за Твого імені. Він сказав їм: Я бачив сатану, що, наче блискавка, падав з неба. Ось даю вам власть наступати на зміїв, скорпіонів і на всю силу вражу, і ніщо вам не шкодитиме. Одначе не радійте тому, що духи вам повинуються, але радійте тому, що імена ваші записані на небі. В той час Ісус зрадів духом і сказав: Ісповідую Тобі, Отче, Господи неба і землі, що Ти втаїв це від премудрих і розумних і відкрив те дітям. Так, Отче, бо таке було благовоління перед Тобою.
Пастирське звернення
у зв’язку із епідемією небезпечного грипу АH1N1
"Так, якщо і ти улюблений, зазнаєш хвороби, гарячки чи ран, і біль примушуватиме тебе сказати яку-небудь огуду, але ти стримаєшся, будеш дякувати і славити Бога, то отримаєш нагороду… Замість ремствування промовляй славослів’я. Тоді і нагорода твоя буде велика, і біль стане легшим" Святий Іван Золотоустий.
Цими словами звертаюся до священиків, монахів, монахинь, вірних Коломийсько-Чернівецької єпархії та всіх жителів України з причини вторгнення небезпечної недуги, яка вже вразила західні області і продовжує поширювати свою географію у державі.
На даний момент три області: Тернопільська, Львівська та Івано-Франківська знаходяться під карантином, щоби призупинити поширення смертоносного грипу, котрий медики визначають АH1N1 (свинячий грип). 37 несподіваних смертей у цих областях, а також 60 людей знаходяться у важкому стані. Ця сумна статистика, яка зачепила нашу єпархію, змушує до призадуми над даром людського життя.
За свідченням медиків при найперших симптомах гострих распіраторних захворювань необхідно звертатися до лікарів, оскільки при самолікуванні хвороба набирає безповоротного розвитку та приводить до смертельних випадків. Слід уникати масових зібрань людей, коли це не є необхідним і використовувати профілактику вірусних інфекцій. Священикам при Святій Сповіді рекомендую використовувати усі практичні медичні засоби, в тому числі марлеві пов’язки для захисту від поширення підступної хвороби, це служитиме для наслідування вашої бережливої поведінки вірними. У проповідях поручаю священнослужителям провести роз’яснювальну роботу серед мирян та наголосити на необхідності при симптомах звертатися за кваліфікованою медичною допомогою.
Втрата молодих людей, які в багатьох випадках полишили свої сім’ї з маленьким дітьми, стала великою трагедією для всіх поінформованих про це людей. Ця хвороба завдала сильного духовного опустошення та спричинила страх серед людей.
Церква як справжня Матір співпереживає з кожним, хто терпить чи знаходиться у безнадії. Проте зазначаю, що Божий допуск такого випробування для нас не полишений милосердя.
Тому закликаю священиків, чернецтво та вірних єпархії, а також всіх людей доброї на це волі, вдатися до щирої і ревної молитви за скорочення днів випробовування недугою. Після Святих Літургій священикам даю настанову разом з вірними творити спеціальні молитви від пошесті, які вкладені Церквою для таких випадків, адже в історії нашого народу лютували різні недуги. Закликаю всіх небайдужих людей, які перебувають в сім’ї з найріднішими, творіть спільну молитву, і, віримо, що ангел смерті оминатиме наші оселі.
Пригадаймо собі слова блаженного Йова: "Приймали ми добро від Бога, а лиха то й не приймати?" (Йов. 2, 10). Смиренна терпеливість блаженного Йова була винагороджена багатими Божими дарами.
З Архієрейським благословенням,
Правлячий Архієрей Коломийсько-Чернівецької єпархії
Єпископ Микола Сімкайло
Канцлер Коломийсько-Чернівецької єпархії
о.м. Василь Мельничук
Єпископ Микола Сімкайло
